Heaven RadioAdditions to Esther
Livre apocryphe: Additions d'Esther
Et Mardochée se reposait à la cour avec Gabatha et Tharra, les deux eunuques du roi, gardiens du palais.
In the fourth year of the reign of Ptolemeus and Cleopatra, Dositheus, who said he was a priest and Levite, and Ptolemeus his son, brought this epistle of Phurim, which they said was the same, and that Lysimachus the son of Ptolemeus, that was in Jerusalem, had interpreted it.
Et il entendit leurs complots, et ayant scruté leurs desseins, il apprit qu'ils s'apprêtaient à porter la main sur le roi Artaxerxès ; et il en avertit le roi.
In the second year of the reign of Artexerxes the great, in the first day of the month Nisan, Mardocheus the son of Jairus, the son of Semei, the son of Cisai, of the tribe of Benjamin, had a dream;
Alors le roi fit interroger les deux eunuques, et après qu'ils eurent avoué, ils furent mis à mort.
Who was a Jew, and dwelt in the city of Susa, a great man, being a servitor in the king’s court.
Et le roi fit mettre ces choses par écrit, et Mardochée les écrivit aussi.
He was also one of the captives, which Nabuchodonosor the king of Babylon carried from Jerusalem with Jechonias king of Judea; and this was his dream:
Le roi ordonna donc à Mardochée de servir à la cour, et il lui fit des présents pour cela.
Behold a noise of a tumult, with thunder, and earthquakes, and uproar in the land:
Cependant Aman, fils d'Amadatha, l'Agagite, qui était en grand honneur auprès du roi, chercha à nuire à Mardochée et à son peuple, à cause des deux eunuques du roi.
And, behold, two great dragons came forth ready to fight, and their cry was great.
Voici la copie de la lettre : Le grand roi Artaxerxès écrit ces choses aux princes et aux gouverneurs qui lui sont soumis, depuis l'Inde jusqu'à l'Éthiopie, dans les cent vingt-sept provinces.
And at their cry all nations were prepared to battle, that they might fight against the righteous people.
Étant devenu le maître de nombreuses nations et ayant la domination sur le monde entier, je n'ai pas voulu abuser de la puissance de mon autorité, mais me conduisant toujours avec équité et douceur, j'ai résolu d'assurer à mes sujets une vie exempte de trouble, et rendant mon royaume paisible et libre de passage jusqu'aux extrémités de ses frontières, de rétablir la paix désirée par tous les hommes.
And lo a day of darkness and obscurity, tribulation and anguish, affliction and great uproar, upon earth.
Or, ayant demandé à mes conseillers comment cela pourrait s'accomplir, Aman, qui l'emporte sur nous en sagesse, et qui est approuvé pour sa constante bienveillance et sa fidélité inébranlable, et qui occupe le second rang dans le royaume,
And the whole righteous nation was troubled, fearing their own evils, and were ready to perish.
Nous a déclaré qu'il y avait, dispersé parmi toutes les nations du monde, un certain peuple malveillant, qui a des lois contraires à toutes les nations et méprise continuellement les commandements des rois, de sorte que l'union des royaumes, que nous avions honorablement projetée, ne peut s'établir.
Then they cried unto God, and upon their cry, as it were from a little fountain, was made a great flood, even much water.
Considérant donc que nous comprenons que ce peuple seul est continuellement en opposition avec tous les hommes, différant par l'étrangeté de ses lois, et mal disposé envers notre État, commettant tout le mal qu'il peut afin que notre royaume ne soit pas solidement établi :
The light and the sun rose up, and the lowly were exalted, and devoured the glorious.
C'est pourquoi nous avons ordonné que tous ceux qui vous sont désignés par écrit par Aman, qui est préposé aux affaires et qui est le second après nous, soient tous, avec leurs femmes et leurs enfants, entièrement détruits par le glaive de leurs ennemis, sans aucune miséricorde ni pitié, le quatorzième jour du douzième mois d'Adar de la présente année :
Now when Mardocheus, who had seen this dream, and what God had determined to do, was awake, he bare this dream in mind, and until night by all means was desirous to know it.
Un membre de l'équipe vous répond rapidement. Vous pouvez aussi nous appeler au 01 71 68 15 38.